Puglia: Traduttore e Interprete nel RRFP
Thread poster: Valeria Uva

Valeria Uva  Identity Verified
Italy
Local time: 16:02
Member (2013)
Spanish to Italian
+ ...
Aug 31, 2014

Cari/e colleghi/e pugliesi,
oggi ho appreso che esiste la possibilità di proporre l'inserimento di nuove figure professionali nel Repertorio Regionale delle Figure Professionali della regione Puglia (RRFP).

A quanto pare nell'attuale RRFP non è presente la figura dell'interprete e traduttore e sarei interessata ad attivarmi affinché venisse inserita. Credo che sia una buona opportunità per ottenere un riconoscimento ufficiale della nostra professione.

Ad una prima occhiata, non mi sembra semplicissimo presentare la richiesta e, inoltre, temo che non possano farlo i liberi professionisti o comuni cittadini, ma che debba essere un'organizzazione strutturata.

In realtà, non mi sono ancora bene documentata e per ora vorrei sapere se qualcuno/a di voi conosce già il RRFP e come funziona o se siete interessati/e ad approfondire insieme a me la faccenda.

Qualche link utile:

http://www.sistema.puglia.it/portal/page/portal/SistemaPuglia/rrfp
http://www.sistema.puglia.it/portal/page/portal/SistemaPuglia/DettaglioInfo?id=40566


Saluti,
Valeria Uva


 

ndellenoci
Italy
Local time: 16:02
English to Italian
Arrivo un po' in ritardo Jan 10

Carissima Valeria, sei ancora interessata a farlo? Se sì io sono con te

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Puglia: Traduttore e Interprete nel RRFP

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search