Glossario certificazione di qualità ITAGer
Thread poster: Nicole Maina

Nicole Maina  Identity Verified
Italy
Local time: 08:53
Member (2005)
German to Italian
+ ...
Dec 17, 2004

qualcuno ha un glossario di termini riguardanti le certificazioni (ISO 9000 ecc.)? è urgentino...
vi ringrazio tutti anticipatamente!

nicole


Direct link Reply with quote
 

Domenica Grangiotti  Identity Verified
Local time: 08:53
English to Italian
+ ...
Suggerimento Dec 17, 2004

Nicole,

Non conosco il tedesco (molto poco) ma questo sito mi sembra interessante:
http://www.quality.de/lexikon/iso_9000.htm

Per l'italiano cercando su google iso 9000 vision 2000 si apre
la pagina UNI
http://www.google.it/search?hl=it&q=iso%209000%20vision%202000%20&meta=

Verifica comunque bene la terminologia, confrontando bene i testi. La terminologia è molto precisa. Credo che in questo ambito ci siano anche molte domande Kudoz.

Saluti
Domenica

[Edited at 2004-12-17 13:20]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossario certificazione di qualità ITAGer

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search