Glossario certificazione di qualità ITAGer
Thread poster: Nicole Maina

Nicole Maina  Identity Verified
Italy
Local time: 18:55
Member (2005)
German to Italian
+ ...
Dec 17, 2004

qualcuno ha un glossario di termini riguardanti le certificazioni (ISO 9000 ecc.)? è urgentino...
vi ringrazio tutti anticipatamente!

nicole


 

Domenica Grangiotti  Identity Verified
Local time: 18:55
English to Italian
+ ...
Suggerimento Dec 17, 2004

Nicole,

Non conosco il tedesco (molto poco) ma questo sito mi sembra interessante:
http://www.quality.de/lexikon/iso_9000.htm

Per l'italiano cercando su google iso 9000 vision 2000 si apre
la pagina UNI
http://www.google.it/search?hl=it&q=iso%209000%20vision%202000%20&meta=

Verifica comunque bene la terminologia, confrontando bene i testi. La terminologia è molto precisa. Credo che in questo ambito ci siano anche molte domande Kudoz.

Saluti
Domenica

[Edited at 2004-12-17 13:20]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossario certificazione di qualità ITAGer

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search