Esame DipTrans IOL: dove in Italia?
Thread poster: Pamela Brizzola

Pamela Brizzola  Identity Verified
Italy
Local time: 13:30
Member (2004)
English to Italian
+ ...
Dec 29, 2004

Cari colleghi
sapete indicarmi presso quali sedi in Italia è possibile sostenere l'esame per il Diploma in Translation dell'Institute of Linguists?
Grazie
Pamela


Direct link Reply with quote
 
saab
Local time: 12:30
English to Italian
+ ...
contact the Institute of Linguistic Dec 29, 2004

I know there are just about 1 or two Universities in Italy where you can take that exam

it would be better to contact the Iol, they might also have a list on their site

Institute of Linguists
Saxon House, 48 Southwark Street, London, SE1 1UN.
tel: +44 (0)20 7940 3100 fax: +44 (0)20 7940 3101 email: info@iol.org.uk
Central Registration Department email: exams.crd@iol.org.uk
www.iol.org.uk

Thanks
Sab


Direct link Reply with quote
 

Paola Grassi
Local time: 13:30
English to Italian
+ ...
British Council a Milano Dec 30, 2004

Ciao,

sono sicura che tu possa sostenere l'esame nella sede del British Council di Milano in Via Manzoni.

Se per te è comodo potresti recarti personalmente e chiedere informazioni, oppure chiamare.
Io ho frequentato per circa tre anni i corsi di specializzazione in traduzione e se sei interessata posso fornirti (se mi scrivi privatamente) il nome dell'insegnante che si occupa (o almeno fino allo scorso anno, si occupava) della preparazione per l'esame IOL.

ciao
paola


Direct link Reply with quote
 
xxxtr.
Local time: 13:30
English to Italian
British Council Dec 30, 2004

Ciao Pamela,

di solito i British Council sono abilitati a sede d'esame, ti conviene contattare quello per te più vicino o comodo, te lo sapranno dire loro direttamente. So per certo che quello di Milano ospita l'esame, probabilmente anche altre sedi in altre città fanno lo stesso.

[Edited at 2004-12-30 11:34]


Direct link Reply with quote
 

Pamela Brizzola  Identity Verified
Italy
Local time: 13:30
Member (2004)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie a tutti Dec 30, 2004

Grazie molte.

Grazie Paola, magari ti scrivo in privato.

In realtà sto ancora programmando e stavo prendendo qualche informazione. Il più vicino British Council per me è Bologna oppure Roma. A Bologna ho anche sostenuto il Certificate of Proficiency diversi anni fa, quindi credo che mi rivolgerò lì.
Mi interessano anche i corsi di preparazione.


Buon anno a tutti.

Pamela


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Esame DipTrans IOL: dove in Italia?

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search