Corso di interpretariato in Italia
Thread poster: Audra deFalco (X)

Audra deFalco (X)
United States
Local time: 02:37
Italian to English
+ ...
Feb 2, 2015

Salve a tutti. Spero mi possiate aiutare!

Sto cercando un corso di interpretariato--non necessariamente per le conferenze e non necessariamente una laurea--da o verso l'inglese e con lo spagnolo come terza lingua. Lavoro gia' da traduttreice ed interprete qui a New York ma cerco un programma in Italia che mi possa aiutare ad affinare le mie capacita' linguistiche ai fini di lavorare sul mercato privato. Tranne l'esame di certificazione non ho avuto una formazione 'formale' per quanto riguarda l'interpretariato, e invece ho imparato provando sulla mia pelle il difficile lavoro dell'interprete.icon_smile.gif

Ancora meglio se il corso sia offerto in Emilia Romagna.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Corso di interpretariato in Italia

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search