Pensione integrativa
Thread poster: sonia di maggio

sonia di maggio  Identity Verified
Italy
Local time: 20:35
French to Italian
+ ...
May 28, 2015

Buongiorno a tutti.
Qualcuno mi può dare delucidazioni in merito alla pensione integrativa?
Sto seguendo un corso di traduzione editoriale e hanno spiegato che il traduttore editoriale non è soggetto a partita iva e invece della fattura rilascia una nota. Questa però non permette di versare i contributi per la pensione (stendiamo un velo pietoso) come invece succede a chi lavora con p.iva.
Grazie a tutti


Direct link Reply with quote
 

Gaia de Zambiasi  Identity Verified
Italy
Local time: 20:35
Member (2004)
English to Italian
+ ...
Pensione integrativa May 28, 2015

Buongiorno,
pur essendo titolare di partita iva e versando i contributi INPS, ho deciso di crearmi una pensione integrativa tramite un fondo accessibile in qualsiasi momento avessi bisogno di riavere quanto corrisposto.
Esistono diverse opzioni, anche a seconda del luogo in cui vivi (qui in Trentino, per esempio, PensPlan è parzialmente sponsorizzato dala Provincia e ci sono delle agevolazioni interessanti).
Ti consiglio di informarti e valutare la soluzione migliore.
Buona giornata,

Gaia


Direct link Reply with quote
 

Serena Basili  Identity Verified
Belgium
Local time: 20:35
English to Italian
+ ...
Io ho la p.iva May 29, 2015

ma il commercialista mi ha caldamente consigliata di aprire un fondo pensionistico perché mi ha già detto che le probabilità di vedere i soldi versati all'Inps sono le stesse che il nostro "governo" faccia una legge decente
Mio padre mi aveva suggerito di mettere da parte dei soldi per uno/due anni (diciamo magari fino ad arrivare intorno ai 1500-2000 euro) e poi aprire un buono postale trentennale o giù di lì, che ha degli interessi abbastanza interessanti e poi ne puoi aprire quanti vuoi; per certi versi è più comodo perché non ti lega al veramento mensile di una rata, spesso fissa, come invece accade con le assicurazioni...


Direct link Reply with quote
 

sonia di maggio  Identity Verified
Italy
Local time: 20:35
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Pensione integrativa Jun 3, 2015

Grazie mille a tutte per le risposte.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Pensione integrativa

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search