Situazione dell'interpretazione in Italia
Thread poster: monica dal compare

monica dal compare  Identity Verified
Italy
Local time: 17:49
Member (2009)
English to Italian
+ ...
Jun 6, 2015

Cari colleghi,
sto cercando informazioni aggiornate sul numero di interpreti che operano in Italia e, se esistono dati in merito, sul numero di richieste di servizi di simultanea, consecutiva e trattativa, soprattutto da parte del mercato privato.
Vi ringrazio per qualsiasi indicazione potrete fornirmi.

Cordiali saluti

Monica


 

Timote Suladze  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 18:49
Italian to Russian
+ ...
La combinazione linguistica? Jun 22, 2015

Per quanto riguarda IT < > RU, la situazione è molto triste. In Italia soprattutto, ma da recente anche qui in Russia. Ieri ho ricevuto una mail dalla collega di madrelingua russa che si è laureata presso una sslmit italiana e che abita in Italia. Mi ha detto che da un anno non ha lavorato in cabina.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Situazione dell'interpretazione in Italia

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search