Multiterm e Trados 2014
Thread poster: Elena Gabard (X)

Elena Gabard (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 16:54
English to Italian
+ ...
Jun 8, 2015

Ciao a tutti,

Risulta anche a voi che la risorsa Multiterm non è inclusa nel pacchetto Studio 2014?
Bisogna acquistarla separatamente?

Grazie mille e a presto,

Elena


 

Diana Edmond
United Kingdom
Local time: 15:54
Member (2008)
Italian to Romanian
+ ...
Multiterm Jun 8, 2015

Buongiorno Elena,

Per Multiterm ci deve essere un link diverso nel tuo account di SDL, senza altri costi. Io uso entrambi senza problemi.icon_smile.gif

Diana


 

Bruno Ciola  Identity Verified
Italy
Local time: 16:54
SDL Multiterm desktop Jun 8, 2015

SDL Multiterm desktop è incluso nella versione SDL Trados Studio Freelance, ma volendo è acquistabile anche separatamente, senza SDL Trados Studio. Non è invece incluso nella versione Starter.
Da non confondere con SDL Multiterm Extract (programma di estrazione terminologica), che non è incluso automaticamente (solo se nel pacchetto viene specificato).

[Modificato alle 2015-06-08 14:47 GMT]


 

Elena Gabard (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 16:54
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie della dritta! Jun 10, 2015

Trovato.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Multiterm e Trados 2014

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search