Cercasi avvocato in Savona + collega che parla tedesco
Thread poster: Tom in London

Tom in London
United Kingdom
Local time: 00:55
Member (2008)
Italian to English
Feb 17, 2016

Una nostra gentile collega Sybille in Germania non è stata pagata da una agenzia con sede in Savona.

Seguendo i miei consigli precedenti, ha già informato l'agenzia che aveva 7 gg per pagare dopodiché sarebbero state intraprese altre azioni, senza ulteriore preavviso.

Sybille non parla italiano e avrebbe bisogno di un aiuto.

Qualcuno di voi che capisce il tedesco sarebbe disposta ad aiutarla?

Se sì, ti prego di contattarmi in privato e vi metterò direttamente in contatto

Vi ringrazio anticipatamente !

PS forse qquno di voi conosce l'agenzia, che non posso nominare qui.

[Edited at 2016-02-17 15:03 GMT]

[Edited at 2016-02-17 15:36 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cercasi avvocato in Savona + collega che parla tedesco

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search