Documento da inviare per questioni fiscali
Thread poster: xxxMozart

xxxMozart
Local time: 01:55
Mar 7, 2005

Salve,
Un cliente mi ha richiesto un documento per motivi fiscali, voi sapete dirmi come posso fare ad ottenerlo?

("Das Finanzamt in XXXXX möchte einen schriftlichen Nachweis Ihrer internationalen Umsatzsteuer-Identnummer. Wenn Sie uns bitte den schriftlichen Nachweis in Form des Dokumentes der für Sie zuständigen Finanzbehörde zusenden würden.")


 

Lorenzo Lilli  Identity Verified
Local time: 01:55
German to Italian
+ ...
agenzia delle entrate Mar 7, 2005

Mi viene in mente solo il foglio che si riceve dall'agenzia delle entrate quando si apre la partita iva.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Documento da inviare per questioni fiscali

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search