Commercialista a Bologna per traduttori
Thread poster: Carlos la Orden Tovar

Carlos la Orden Tovar  Identity Verified
Italy
Local time: 16:18
English to Spanish
+ ...
Aug 9, 2016

Salve a tutti!

Sono un traduttore professionale residente a Bologna. Finora non ho avuto bisogno di usare i servizi di un commercialista, ma adesso la mia situazione è diventata leggermente più complessa, e vorrei chiedere ai colleghi di ProZ se qualcuno conosce un commercialista/CAF/studio che mi possa fare una consulenza per capire come mi devo comportare per quanto riguarda la mia situazione fiscale.

Praticamente ho qualche collaborazione (prestazione occasionale) con delle agenzie UE, ma adesso sono subentrate due agenzie statunitensi con cui sto lavorando molto negli ultimi mesi, e ho superato la soglia dei 5000 euro lordi.

So che non sono costretto ad aprire la partita IVA, ma vorrei capire se mi conviene oppure mi andrà bene semplicemente con la gestione separata. E dovrei capire anche come si fa a gestire queste modalità, nuove per me in qualsiasi caso, e come fare per versare le consuete tasse nei tempi previsti.

Mi potreste dare una mano?

Grazie mille,

Carlos


Direct link Reply with quote
 

Serena Basili  Identity Verified
Belgium
Local time: 16:18
English to Italian
+ ...
. Aug 9, 2016

Ciao Carlos,
io per trovare un commercialista affidabile ho chiesto alla mia sezione provinciale di AITI di indicarmi un nominativo e loro gentilmente me ne hanno fornito uno.
Magari puoi provare anche tu:)

Buona ricerca!

[Modificato alle 2016-08-09 11:40 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Commercialista a Bologna per traduttori

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search