Non-English forums » Italian »
Master/Corso in traduzione audiovisiva a Roma
Thread poster: FeN (X)
FeN (X)
FeN (X)
Italy
Local time: 07:27
English to Italian
+ ...
May 12, 2017

Ciao a tutti, ho una laurea magistrale alla SSLMIT di Forlì e sono traduttrice già da diversi anni. Lavorando nel campo ho capito che vorrei concentrarmi sulla traduzione audiovisiva, in particolare per il cinema e/o i videogiochi, e mi chiedevo se qualcuno di voi avesse informazioni attendibili e RECENTI sui master e corsi disponibili a Roma (puramente per motivi di vicinanza). Partendo già da un certo livello di competenza e non essendo (ahimè... See more
Ciao a tutti, ho una laurea magistrale alla SSLMIT di Forlì e sono traduttrice già da diversi anni. Lavorando nel campo ho capito che vorrei concentrarmi sulla traduzione audiovisiva, in particolare per il cinema e/o i videogiochi, e mi chiedevo se qualcuno di voi avesse informazioni attendibili e RECENTI sui master e corsi disponibili a Roma (puramente per motivi di vicinanza). Partendo già da un certo livello di competenza e non essendo (ahimè) una giovane neolaureata, vorrei scegliere in modo oculato senza magari sprecare tempo e soldi in qualcosa di scarsa qualità o utilità lavorativa. Grazie in anticipo.

[Modificato alle 2017-05-12 21:20 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Master/Corso in traduzione audiovisiva a Roma






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »