Pages in topic:   < [1 2]
Off topic: 1^ Concorso Letterario del forum italiano - Annuncio
Thread poster: gianfranco
Katherine Zei
Katherine Zei  Identity Verified
Canada
Local time: 18:16
Italian to English
+ ...
Complimentoni agli aspiranti! May 18, 2005

Naturalmente non oserei mai mandare un mio testo non essendo madrelingua italiana, ma volevo soltanto fare i complimenti a TUTTI gli aspiranti. Ho letto tutti i pezzi e sono strabigliata!

Sto (finalmente) studiano per bene l'italiano (in Irlanda clamorosamente) e magari quando ho fatto la laurea saro' in grado di darvi un bel "corsettina per i vostri soldi" (a run for your money)!

Un saluto speciale a Gianfranco: ciao!

Baci a tutti,
Katy Zei


 
gianfranco
gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 20:16
Member (2001)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Proroga termine di scadenza, per includere il fine settimana May 18, 2005

Ricevo un paio di richieste, da parte di colleghi che vogliono partecipare, di rimandare la chiusura dal giorno 20, che è venerdì, al giorno di domenica, ovvero il 22 maggio.
In tal modo avranno (forse, dicono) il tempo di scrivere e inviare qualcosa, durante il fine settimana.

Accetto volentieri, tanto e' una cosa nostra, alla buona, chi ce lo impedisce? non è mica un concorso pubblico


Ch
... See more
Ricevo un paio di richieste, da parte di colleghi che vogliono partecipare, di rimandare la chiusura dal giorno 20, che è venerdì, al giorno di domenica, ovvero il 22 maggio.
In tal modo avranno (forse, dicono) il tempo di scrivere e inviare qualcosa, durante il fine settimana.

Accetto volentieri, tanto e' una cosa nostra, alla buona, chi ce lo impedisce? non è mica un concorso pubblico


Chiusura dell'invio ore 24.00 del 22 maggio. Da Lunedì 23 si vota.


ciao
Gianfranco
Collapse


 
gianfranco
gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 20:16
Member (2001)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Ultimi 2 giorni per votare May 30, 2005

Alla mezzanotte di domani, martedi 31 maggio, si chiude la votazione.

Per leggere i capolavori in concorso:
http://www.proz.com/topic/31903

Per votare i vostri preferiti:
http://www.proz.com/topic/32617


Gianfranco


 
gianfranco
gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 20:16
Member (2001)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
I consigli di un professionista Jun 2, 2005

Ora che il piccolo concorso è terminato rivelo/confesso da dove mi è venuta l'idea per il tema del concorso.

Avevo segnalato tempo fa il sito bookcafe.net, che continuo a visitare perché trovo sempre qualcosa di interessante e originale da leggere: http://www.bookcafe.net/
Una rubrica sul lato sinistro della home page, "Istruzioni per un racconto", contiene un articolo di Matteo Ga
... See more
Ora che il piccolo concorso è terminato rivelo/confesso da dove mi è venuta l'idea per il tema del concorso.

Avevo segnalato tempo fa il sito bookcafe.net, che continuo a visitare perché trovo sempre qualcosa di interessante e originale da leggere: http://www.bookcafe.net/
Una rubrica sul lato sinistro della home page, "Istruzioni per un racconto", contiene un articolo di Matteo Galeazzo "L'incipit", ovvero come iniziare un racconto adescando l'attenzione del lettore.

Buone letture
Gianfranco





[Edited at 2005-06-02 23:44]
Collapse


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

1^ Concorso Letterario del forum italiano - Annuncio






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »