https://www.proz.com/forum/italian/320426-aiti_emilia_romagna_prenditi_del_tempo_per_non_perdere_il_tuo_tempo_2_dicembre_2017_forl%C3%AC.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Italian »
AITI Emilia-Romagna: Prenditi del tempo, per non perdere il tuo tempo, 2 dicembre 2017 - Forlì
Thread poster: Annapaola Frassi
Annapaola Frassi
Annapaola Frassi  Identity Verified
Italy
Local time: 09:42
Member (2007)
English to Italian
+ ...
Nov 13, 2017

La Sezione AITI Emilia-Romagna ha il piacere di invitarvi all’evento aperto a soci e non soci

PRENDITI DEL TEMPO, PER NON PERDERE IL TUO TEMPO

Seminario con desk informativo sull’associazione e le modalità di ammissione all'Associazione Italiana Traduttori e Interpreti

Sala Nassyria - Piazza G. B. Morgagni, 2 - Forlì

sabato 2 dicembre 2017, ore 09:30 - 13:00


L’incontro formativo ha l’obiettivo di sensibilizzare i p... See more
La Sezione AITI Emilia-Romagna ha il piacere di invitarvi all’evento aperto a soci e non soci

PRENDITI DEL TEMPO, PER NON PERDERE IL TUO TEMPO

Seminario con desk informativo sull’associazione e le modalità di ammissione all'Associazione Italiana Traduttori e Interpreti

Sala Nassyria - Piazza G. B. Morgagni, 2 - Forlì

sabato 2 dicembre 2017, ore 09:30 - 13:00


L’incontro formativo ha l’obiettivo di sensibilizzare i professionisti ad un uso più consapevole e produttivo del proprio tempo. In un’epoca in cui il mondo del lavoro cambia velocemente e le tecnologie sono sempre più parte della nostra vita, è necessario porre al centro la qualità del tempo lavorativo, personale e interpersonale.

L’incontro vuole fornire alcuni strumenti per analizzare le modalità per un corretto equilibrio vita-lavoro, che permetta di ottenere benefici sul lungo periodo, sia nella vita professionale che privata.



Contenuti della mattinata:

· Come cambia il tempo di lavoro: lo smart worker

· Lavorare per obiettivi

· La conciliazione vita-lavoro

· Abitudini, flessibilità e gestione dello stress

· Il tempo di una nuova cultura imprenditoriale



Programma

Ore 9:30 Apertura registrazioni

Ore 9:45 Saluto della Presidente AITI Emilia-Romagna

Ore 10:00 Inizio lavori

Ore 13:00 Aperitivo offerto dalla sezione

Docente: Giacomo Prati

Iscrizioni: la partecipazione all’evento è gratuita. Per partecipare è necessario iscriversi compilando il modulo online che troverate alla pagina:
http://emilia-romagna.aiti.org/news-formazione-eventi/corsi-eventi/forli-2-dicembre-2017-prenditi-del-tempo-per-non-perdere-il-tuo
Il numero di posti è limitato, con una quota riservata ai soci AITI Emilia-Romagna. In caso di esaurimento posti verrà creata una lista di attesa.

Per i non soci sarà presente un desk informativo dove trovare informazioni utili sull’associazione, le sue attività e le modalità di ammissione.

A iscrizione avvenuta, i partecipanti sono pregati di informare per tempo il CDR all'indirizzo [email protected] qualora non possano più partecipare all'evento, per consentire a chi è in lista d'attesa di subentrare. ▲ Collapse
 
Annapaola Frassi
Annapaola Frassi  Identity Verified
Italy
Local time: 09:42
Member (2007)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Hai ancora tempo per imparare a gestire il tuo tempo: il 2 dicembre a Forlì! Nov 24, 2017

Ancora qualche posto disponibile per l'evento organizzato a Forlì dalla sezione Emilia-Romagna di AITI sulla gestione del tempo.
Un'occasione di cresciata professionale e per conoscere tutti i vantaggi di essere socio AITI.
Vi aspettiamo!
Annapaola
AITI Emilia-Romagna
 
Roberta Morese
Roberta Morese  Identity Verified
Italy
Local time: 09:42
English to Italian
+ ...
Taxi? Nov 24, 2017

Io penso di arrivare in treno alle 9:25, se qualcun altro arriva alla stessa ora possiamo dividere un taxi, tanto in massimo 10 minuti ci siamo!
 
Annapaola Frassi
Annapaola Frassi  Identity Verified
Italy
Local time: 09:42
Member (2007)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Cambio sede evento: da sala Nassirya in Piazza Morgagni 2 a Sala ex-Consiglio in Piazza Morgagni 9 Nov 30, 2017

Ciao Roberta,
si chi arriva dall'Emilia prenderà quel treno per arrivare in tempo per la registrazione dell'evento. Organizzeremo un servizio di "taxi-sharing" per raggiungere velocemente la sede dell'evento.
Attenzione: per un problema all'impianto di riscaldamento, la sede dell'evento non è più la Sala Nassirya in Piazza Morgagni, 2 la Sala ex-Consiglio della sede centrale della provincia di Forli-Cesena in Piazza Morgagni, 9.
È ancora possibile iscriversi oggi.... See more
Ciao Roberta,
si chi arriva dall'Emilia prenderà quel treno per arrivare in tempo per la registrazione dell'evento. Organizzeremo un servizio di "taxi-sharing" per raggiungere velocemente la sede dell'evento.
Attenzione: per un problema all'impianto di riscaldamento, la sede dell'evento non è più la Sala Nassirya in Piazza Morgagni, 2 la Sala ex-Consiglio della sede centrale della provincia di Forli-Cesena in Piazza Morgagni, 9.
È ancora possibile iscriversi oggi.
Annapaola ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

AITI Emilia-Romagna: Prenditi del tempo, per non perdere il tuo tempo, 2 dicembre 2017 - Forlì


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »