Verified ID
Thread poster: Giuseppe Randazzo

Giuseppe Randazzo  Identity Verified
Italy
Local time: 18:41
French to Italian
+ ...
May 19, 2005

Salve a tutti...avevo messo questo post nel forum del support ma non avendo ancora ricevuto risposta mi rivolgo ai miei cari italiani;)
Ho pagato ieri i 5$ per avere l'ID verified ma non è ancora cambiato nulla.Serve del tempo? quanto?
Grazie mille e buon lavoro a tutti,
Giuseppe


Direct link Reply with quote
 

Amy Taylor  Identity Verified
United States
Local time: 10:41
Member (2002)
Italian to English
Vedi n. 3 nei FAQ May 19, 2005

Ciao Giuseppe,

Qui http://www.proz.com/faq/qa, dice che ci vorranno diversi mesi (!!) per verificare l'identità di una percentuale rilevante di Proziani. Comunque non credo che dovrai aspettare più di tanto - il sistema sicuramente necessita qualche giorno per riconoscere l'acquisto e controllare l'indirizzo ecc. della tua carta. Se sbaglio sicuramente Gianfranco fornirà informazioni più precise.

Amy


Direct link Reply with quote
 

Giuseppe Randazzo  Identity Verified
Italy
Local time: 18:41
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
grazie May 19, 2005

grazie mille...
Aspetto di sentire anche il commento di Gianfranco...
buon lavoro...


Direct link Reply with quote
 
giogi
Local time: 17:41
Credo che dipenda dal numero di persone in coda.... May 19, 2005

tuaglia wrote:

Ho pagato ieri i 5$ per avere l'ID verified ma non è ancora cambiato nulla.Serve del tempo? quanto?
Grazie mille e buon lavoro a tutti,
Giuseppe

A me lo avevano fatto immediatamente....ma è passato del tempo e ora non so.
Hai provato a contattare uno dei moderatori?
Giovanna


Direct link Reply with quote
 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 15:41
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Passano sicuramente alcuni giorni May 19, 2005

tuaglia wrote:

grazie mille...
Aspetto di sentire anche il commento di Gianfranco...
buon lavoro...


Visto che mi chiami in causa... io non so di preciso quanto tempo possa trascorrere, anzi puo' passare un numero di giorni variabile.

Se hai pagato con carta di credito deve arrivare la comunicazione dell'avvenuto pagamento con l'estratto conto (elettronico) e la verifica, dopo di che una persona negli uffici di ProZ.com deve attivare la tua VID, manualmente.
Voglio dire, anche se il pagamento e' elettronico, ci sono un paio di fasi manuali.

Gianfranco


Direct link Reply with quote
 

Giuseppe Randazzo  Identity Verified
Italy
Local time: 18:41
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
grazie May 19, 2005

Grazie a tutti e a te Gianfranco...
Spero di averlo presto...
Buona serata a tutti,
Giuseppe


Direct link Reply with quote
 

Andrea Re  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:41
English to Italian
+ ...
verified May 19, 2005

tuaglia wrote:

Grazie a tutti e a te Gianfranco...
Spero di averlo presto...
Buona serata a tutti,
Giuseppe


Nel mio caso ci sono voluti solo pochi giorni. Non ricordo esattamentte, ma molto meno di una settimana.

Andrea


Direct link Reply with quote
 

Giuseppe Randazzo  Identity Verified
Italy
Local time: 18:41
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Thanx May 20, 2005

Nel mio caso ci sono voluti solo pochi giorni. Non ricordo esattamentte, ma molto meno di una settimana.

Andrea



Speriamo anche nel mio...
Grazie ancora a tutti...

Giuseppe


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Verified ID

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
SDL Trados Studio 2017 for €415/$495 with free eLearning
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 For this month only – receive SDL Trados Studio 2017 - Getting Started eLearning for FREE.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search