Capienza TM SDL Studio 2017
Thread poster: Chiara Santoriello

Chiara Santoriello  Identity Verified
Italy
Local time: 12:21
Member (2002)
English to Italian
+ ...
Jun 25

Buonasera a tutti,

avete per caso un'idea di quale sia la capienza massima di una TM di SDL Studio 2017?

Grazie.


 

Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:21
Member (2004)
English to Italian
Nessun limite... Jun 25

per quanto ne so...


https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/90/t/16638


 

Chiara Santoriello  Identity Verified
Italy
Local time: 12:21
Member (2002)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie Giovanni... Jun 25

Grazie Giovanni.
Pensavo esistesse un limite. Io ne ho una che è davvero mastodontica e rallenta notevolmente il lavoro.
Non posso dividerla in due perché l'argomento è il medesimo.


 

Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:21
Member (2004)
English to Italian
Sì... Jun 26

Studio non gestisce ottimamente le TM enormi... tende a rallentare notevolmente, purtroppo...

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Capienza TM SDL Studio 2017

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search