Come funziona la Blue Board?
Thread poster: Costanza T.

Costanza T.
Italy
Local time: 07:45
English to Italian
+ ...
Sep 13, 2005

Qualcuno può spiegarmi come funziona
"Blue Board", in cosa consistono le entry.
Da quel poco che ho capito serve anche per
i punti KudoZ. Grazie per la pazienza!!

[Oggetto dell'argomento modificato dallo Staff o dal Moderatore 2005-09-14 08:50]


 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 02:45
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Prova prima in FAQ e alcuni Forum Sep 13, 2005

È tutto qui. Se hai ancora qualche dubbio chiedi pure, può darsi che tu non sia l'unica ad avere gli stessi dubbi...

Trovi molte informazioni sull'argomento BB anche nei forum Money matters e Business issues.

ciao
Gianfranco


 

Costanza T.
Italy
Local time: 07:45
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Blue Board Sep 13, 2005

Grazie Gianfranco!!

 

Costanza T.
Italy
Local time: 07:45
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Blue Board Sep 14, 2005

Caro Gianfranco ho seguito il tuo consiglio ma purtroppo
nei vari forum si parla del Blue Board dando per scontato
come funzioni il meccanismo. Per questo motivo il mio dubbio
su "come funzioni" rimane sempre aperto. Questa mattina ho ricevuto una mail con oggetto: "Call for entries" che significa??
Per visulaizzarla vengono scalati i KudoZ?
Ti ringrazio in anticipo per il tuo prezioso aiuto e per la
pazienza !!!!


 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 02:45
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Chiarimenti Sep 17, 2005

Costanza T. wrote:
Questa mattina ho ricevuto una mail con oggetto: "Call for entries" che significa??


È spiegato nella pagina FAQ della Blue Board, al punto 8, che riporto qui sotto.


8. I would like to ask others to make entries concerning a particular outsourcer. How do I do that?

If the outsourcer is already listed, click "Call for entries" from the outsourcer's record page. This will cause a request for entries to be published on the ProZ.com home page. In addition, an email will be sent to all those who have subscribed to such requests.rnrnIf the outsourcer you are interested in is not yet listed, adding it will cause the notification to be sent automatically. You may add an outsourcer whether or not you are a platinum member.


Il messaggio "Call for entries" che hai ricevuto non è altro che una richiesta di informazioni su alcuni committenti emessa in seguito alla richiesta di altri membri.
E' possibile ricevere un messaggio per ogni richiesta, oppure consultare le richieste nel sito, oppure ricevere un messaggio riepilogativo di tutte le richieste del giorno.



Costanza T. wrote:
Per visulaizzarla vengono scalati i KudoZ?


No. I KudoZ non sono scalabili per nessun motivo o per accedere a nessun servizio.

Chi non è un Platinum member può usufruire di alcuni servizi del sito scalando dei punti BrowniZ, i quali possono essere acquisiti contribuendo ai contenuti del sito.
Sull'argomento vedi la pagina FAQ per i BrowniZ.

I membri Platinum hanno accesso completo a tutte le funzioni del sito incluse nella membership.

ciao
Gianfranco





[Modificato alle 2005-09-17 19:19]


 

Costanza T.
Italy
Local time: 07:45
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
.......1000grazie! Sep 19, 2005

Grazie ancora 1volta Gianfranco!
Adesso ci sono, scusate ma all'inizio ci sono tante
cose nuove da vedere e da imparare, così ci si può perdere
in un bicchiere d'acqua, ma perfortuna c'è qualcuno che ci aiuta!!!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Come funziona la Blue Board?

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search