Lacci e lacciuoli
Thread poster: Luigi Muzii
Luigi Muzii
Local time: 21:04
Dec 1, 2005

Ricordate l'abusata espressione dei "lacci e lacciuoli" da cui avremmo dovuto essere liberati? Uno dei rimproveri mossi più di frequente agli italiani è di avere la memoria corta, ma io mi sono fatto persuaso si tratti di un eufemismo che maschera un bieco e radicato opportunismo.

A quanti se la fossero persa, consiglio la puntata di Ballarò dell'altro ieri, 29 novembre.

Oltre alla gustosissima copertina "colta" di Gigi Proietti, che copre circa dieci minuti iniziali, segnalo la parte conclusiva che parte da TC 01:32:55 dedicata agli ordini professionali.

Giovanni Floris l'ha introdotta citando un passaggio della relazione dell'Autorità Antitrust: "Ci sono riforme che non costerebbero nulla e che libererebbero il mercato da tanti ostacoli che impediscono ai più giovani di farso largo".

Le imbarazzate affermazioni dei politici presenti la dicono lunga sul perché lo Stato avochi a sé la materia ordinistica. Certo, sono stati mischiati notai, farmacisti, tassisti, giornalisti e amministratori di condominio, ma la sostanza non cambia: un po' di vera, sana libertà al nostro sistema economico, se non proprio al nostro paese, male non farebbe. Ma siamo sicuri di volerla o preferiamo solo illuderci di essere liberi?

Se, come me, preferite il Web alla TV, la vi la puntata la trovate su Rai Click all'URL http://www.raiclicktv.it/raiclickpc/secure/stream.srv?id=8462&idCnt=32034&pagina=1&path=Home¿Notizie¿ARCHIVIO¿BALLARO'#1

Buona visione


Luigi Muzii

[Edited at 2005-12-02 08:10]


Direct link Reply with quote
 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 16:04
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Impagabile Dec 1, 2005

Luigi,

mi era sfuggita, gli ultimi 10-12 minuti sull'argomento delle professioni sono impagabili.

grazie 1000
Gianfranco


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Lacci e lacciuoli

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search