Italian sounds like music
Thread poster: Claudia Iglesias

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 07:13
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Jul 27, 2002

even when it\'s written.

That\'s what I thought when reading your forum today. May be I should put \"learn Italian\" in my 10 year plan.



Congratulations



Direct link Reply with quote
 

Aliseo Japan  Identity Verified
Japan
Local time: 19:13
Member
Italian to Japanese
+ ...
Spanish too Jul 27, 2002

As an Italian, thank you indeed. But Spanish also is a wonderful language, particularly when spoken by women. It has plenty of colourful expressions, very Mediterranean I would say. And when you go to Southemrica...
[addsig]


Direct link Reply with quote
 

Carla Trapani
Local time: 11:13
English to Italian
+ ...
thank you Jul 27, 2002

remember the movie.. \"a fish called wanda?\"



Have a nice weekend

Carla


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 11:13
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
learned some of it in singing classes Jul 27, 2002

or should I say, the parrot learned, Cecilia had to get by

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Italian sounds like music

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search