GlossPost: Quattroruote - portale motori - dizionario tecnico (ita > ita)
Thread poster: Nicole Maina

Nicole Maina  Identity Verified
Italy
Local time: 19:38
Member (2005)
German to Italian
+ ...
Feb 2, 2006

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Nicole Maina

Title: Quattroruote - portale motori - dizionario tecnico

Source language(s): ita

Target language(s): ita

Source: Quattroruote

Keywords: auto, automobile, veicoli, motori



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Questo dettagliato dizionario comprende i termini e le sigle che più spesso ricorrono quando di parla di auto. È stato compilato per consentire a tutti, e particolarmente a chi non ha una formazione tecnica specifica, di capire il linguaggio degli specialisti. Non abbiamo tralasciato, ovviamente, tutti i vocaboli di più recente coniazione e quelli relativi a nuovi dispositivi elettronici e meccanici di sempre maggiore diffusione. Le parole seguite da asterisco sono a loro volta voci del dizionario.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.quattroruote.it/auto/mondoauto/tecnica/avvio.cfm

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/6912


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: Quattroruote - portale motori - dizionario tecnico (ita > ita)

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search