Termine legale ITA-->FRA
Thread poster: Laurence Landais

Laurence Landais
Italy
Local time: 19:34
Italian to French
Mar 4, 2006

Ciao a tutti,
Sto traducendo un testo legale dall'italiano al francese e non trovo da nessuna parte la traduzione di
CAPITOLO DI PROVA
Se qualcuno di voi conosce la traduzione o sa che cosa significa esattamente, sarei molto grata di ricevere aiuto.
Grazie in anticipo a chi risponderà.
Ciao
L.


Direct link Reply with quote
 

Giuliana Buscaglione  Identity Verified
Austria
Local time: 19:34
Member (2001)
German to Italian
+ ...
Hai provato in KudoZ? Mar 5, 2006

Ciao,

L'area di ProZ.com adatta a questo tipo di domande è quella KudoZ, mentre i forum sono per le discussioni. Chiedere una KudoZ IT > FR attirerà l'attenzione proprio di quei colleghi che traducono verso il francese, i più qualificati a rispondere.

Buona giornata,

giuliana


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Termine legale ITA-->FRA

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search