certificati
Thread poster: biankonera

biankonera  Identity Verified
Latvia
Local time: 15:28
Italian to Latvian
+ ...
Aug 8, 2006

Gentilissimi colleghi,

volevo chiedere il suo consiglio/opinione riguardo una domanda che non mi lascia in pace se posso dire cosi'.

La domanda mia riguarda la certificazione di traduttori. Le cose della traduzione sono abbastanza nuove per me (5 hanni d'esperienza come "part-time freelancer" e' sempre l'inizio) ma lo so che e' il mestiere mio e voglio diventare profesionista. Una delle cose principali per questo mi sembra di avere un certificato come quello di ATA o simile, pero' in Lettonia purtroppo non c'e' nessuna struttura professionale per i
traduttori. Considerando questo e anche che una delle mie lingue sorgenti e' l'Italiano volevo sapere se magari esiste alcun esame per ottenere un certificato di genere in Italia?

Grazie!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

certificati

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search