conoscete dei glossari per l\'edilizia?
Thread poster: paolavi

paolavi
Local time: 06:39
German to Italian
Oct 13, 2002

Ciao a tutti!

Conoscete dei link da cui reperire dei glossari italiano/inglese-inglese/italiano sul settore edile? Mi servirebbero in verità anche dei testi specifici su questo argomento. Qualcuno ha dei suggerimenti?


Grazie!!!

Un caro saluto a tutti,


Paola


 

Marcello Napolitano
Local time: 05:39
English to Italian
+ ...
glossari di edilizia e architettura Oct 13, 2002

Nella mia raccolta di glossari ho alcune URL per glossari di edilizia e architettura (prevalentemente monolingue, purtroppo), li trovi a


http://marcello.napolitano.com/glossaries.html#a19


Se trovi altro fammi sapere, così li aggiungo.


HTH


Marcello


 

gmel117608
Local time: 05:39
English to Italian
+ ...
No pero.. Jan 26, 2003

Non conosco un sito web che faccia al caso tuo. Però ti posso segnalare l\'Iternational Dictionary of Building Construction, (EN- FR- Ger-IT, 1972, Technoprint International, Milano, Via Federico Tesio 1,. Il diz. è stato pubblicato in associazione con la McGRaw Hill Book Company,la Dunod, Parigi e la Ulrico Hoepli, Milano. La mia edizione è del 1972 e l\'ho acquistato a Londra, da Grant & Cutler nel 1985. E\' un dizionario valido.


Buon lavoro,


Giuseppe Melecci


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

conoscete dei glossari per l\'edilizia?

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search