Off topic: I miei auguri personali per un meraviglioso 2007
Thread poster: Angie Garbarino

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Dec 29, 2006

Ciao a tutti
Prima di tutto un augurio personale da parte mia di un fantastico 2007

E per citare Enrique: "Sono sicura che il meglio deve ancora venire"

Per tutti voi, per tutta la comunità di Proz. e spero anche per meicon_smile.gif

Buon 2007!!!

Angio


 

Giulia Fabrizi
Local time: 05:38
German to Italian
+ ...
grazie... Dec 29, 2006

ricambio gli auguri, estendondoli a tutti coloro che sono fuori e che, come me, nn hanno potuto trascorrere le feste assieme ai propri cari. Sembra retorica, ma per me questo è stato il primo Natale lontana da casa e....ho avvertito un alone di malinconia.
Auguri a tutti per un felice 2007!
giulia78


 

sara menzietti  Identity Verified
Italy
Local time: 05:38
English to Italian
+ ...
auguri a tutti Dec 29, 2006

Ciao Angio,
grazie per gli auguri che ricambio. Approfitto per scrivere il mio primo messaggio visto che sono un nuovo membro e auguro a tutti un Buon Anno Nuovo davvero!
Sara


 

lanave  Identity Verified
Italy
Local time: 05:38
French to Italian
+ ...
....2007... Dec 30, 2006

Che bello avere belle aspettative per l'anno che viene... Chissà cosa ci porterà...

Ricambio gli auguri a tutti per questo Nuovo Anno.

Anna


 

Liliana Roman-Hamilton  Identity Verified
Local time: 20:38
English to Italian
Grazie! Dec 31, 2006

Ciao Angio,

Grazie per gli auguri e li estendo a te e a tutta la comunita' di Proz. Auguro a tutti voi un Nuovo Anno pieno di successi e che veramente ci porti il meglio che "ha da veni' "....

Un abbraccio a te e a tutti voi!
Lily


 

texjax DDS PhD  Identity Verified
Local time: 23:38
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Buon Anno! Dec 31, 2006

Qualcuno di voi starà brindando, altri lo faranno più tardi, per alcuni è già domani..

Tantissimi auguri di Buon Anno!


 

Rita Bilancio  Identity Verified
Local time: 05:38
English to Italian
+ ...
Auguri per un magico 2007! Jan 1, 2007

A voi tutti mille auguri per questo nuovo anno appena iniziato!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

I miei auguri personali per un meraviglioso 2007

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search