Accesso non autorizzato al mio profilo Proz!!
Thread poster: Genny Sirianni

Genny Sirianni
Italy
Local time: 00:31
English to Italian
+ ...
Feb 14, 2007

Cari colleghi,
questa mattina mi è successa una cosa stranissima...
..ero in procinto di mandare la mia candidatura per un lavoro, quando controllando i vari dati prima di inviare...mi sono accorta che il mio profilo era stato cambiato..cioè qualcuno è entrato non so come è ha cambiato il mio nome in "sasso salvo" e la mia email in "sassosalvo@libero.it"

Cioè stiamo scherzando???

A voi è mai successo..cioè sono esterrefatta!!!!

[Subject edited by staff or moderator 2007-02-14 14:32]


 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 19:31
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Cambia la password Feb 14, 2007

Contatta Support e chiedi di verificare se qualcuno ha avuto accesso al tuo profilo.
Nel frattempo, se non lo hai già fatto, modifica i tuoi dati di login (password) per evitare che avvenga di nuovo.

Nel frattempo vorrei chiederti se hai usato proz.com (effettuando il login) da un punto di accesso pubblico a Internet? tipo Internet café o biblioteca, oppure dal computer di altre persone?

Se lo hai fatto, quando sei uscita dal sito, hai effettuato un logout, in pratica rimuovendo l'accesso automatico al successivo utente di quel computer?
Questa potrebbe essere una possibilità con cui un estraneo può entrare nel tuo profilo in modo non autorizzato.


ciao
Gianfranco


[Edited at 2007-02-14 12:13]


 

Genny Sirianni
Italy
Local time: 00:31
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Assurdità in Proz!! Feb 14, 2007

Ciao Gianfranco,
ho contattato Support come mi hai suggerito e ora attendo una risposta, comunque sia cambierò la password...
...però non ho effettuato login da altre postazioni..
non so proprio come sia potuto succedere..
Menomale che me ne sono accorta!

Farò sapere non appena riceverò una risposta!

Grazie,
Genny


 

Genny Sirianni
Italy
Local time: 00:31
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Ora che ci penso!! Feb 14, 2007

Ora che ci penso..
qualche giorno fa mi è arrivata una mail da proz
con la conferma che la mia password era stata cambiata..
..la cosa strana era che la nuova era: cosavuoich..
quasi come una frase...io subito dopo ho reimpostato la mia vecchia password ma evidentemente devo cambiarla del tutto..

Sono senza parole..


 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 19:31
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Un'altra possibilità Feb 14, 2007

Sì, devi assolutamente cambiare la password, non rimettere quella precedente.

Un'altra domanda.

A pare l'uso di computer pubblici, hai per caso due computer in uso, per esempio un portatile e un desktop?
E uno dei due potrebbe essere stato usato da altre persone, che si sono trovate il login nel PC, già impostato, e che quindi hanno potuto accedere ai tuoi dati all'interno del profilo?


ciao
Gianfranco

[Edited at 2007-02-14 12:55]


 

Genny Sirianni
Italy
Local time: 00:31
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
In effetti..però Feb 14, 2007

Ciao,
in effetti utilizzo un portatile e un desktop ma comunque all'interno della famiglia...
e poi parliamoci chiaro...a livello informatico nessuno di loro sarebbe capace di cambiare addirittura il mio profilo..
cioè è proprio impossibile, a che pro poi!


 

Genny Sirianni
Italy
Local time: 00:31
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie Feb 14, 2007

Beh ho risolto cambiando la psw..
alla fine ho capito che mi è stato fatto uno scherzo, se così possiamo chiamarlo, da una persona di mia conoscenza...
quindi il problema non è affatto di proz bensì delle cattive amicizie!!

Grazie Gianfranco per gli utili suggerimenti!

Genny


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Accesso non autorizzato al mio profilo Proz!!

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search