acquisto di Wordfast
Thread poster: Lucia Messuti

Lucia Messuti  Identity Verified
Italy
Local time: 11:08
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Mar 16, 2007

Sono in procinto di acquistare la licenza di wordfast.
Guardando su Proz per l'acquisto, si parla di wordfast per 3 anni. La licenza scadrebbe dopo tre anni?
Ulteriore domanda: come si usano le memorie di Trados con wordfast?

Grazie
Lucia


 

Tommaso Benzi  Identity Verified
Dominican Republic
Local time: 06:08
Member (2005)
English to Italian
+ ...
licenza Mar 16, 2007

ciao Lucia,
sì la licenza di Wordfast dura tre anni, dopo va rinnovata.
Riguardo alle TM, forse dovresti postare nel forum Wordfast support, cmq basta salvare in formato TMX in Trados e potrai importarle comodamente in Wordfast.
Saluti,

Tommaso


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

acquisto di Wordfast

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search