Off Topic: Raccolta di proverbi e detti italiani
Thread poster: Pnina
Pnina
Israel
Local time: 14:19
Italian to Hebrew
+ ...
Apr 9, 2007

http://web.tiscali.it/proverbiitaliani/

Cari traduttori,
Ho trovato per caso questo sito dove sono elencati in ordine alfabetico i proverbi italiani più diffusi. Il sito presenta anche varie citazioni filosofiche e umoristiche.
Secondo me queste piccole perle di saggezza popolare sono sempre vere e pertinenti. Ci aiutano as affrontare al meglio i piccoli problemi quotidiani.


Direct link Reply with quote
 

Loredana Calo
Italy
Local time: 13:19
Italian to English
+ ...
Il vino rende lieti e fa svelar i segreti Apr 14, 2007

Ciao Pnina,

e' molto bella la tua segnalazione. Certo i proverbi, si dice, son sempre veri. Ci aiutano nei problemi quotidiani e spesso ricorriamo ai proverbi per darci una risposta a cio' che ci accade.

Ciao e grazie per il link,
Loredana


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Off Topic: Raccolta di proverbi e detti italiani

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search