Off topic: Cosa non può fare un programma di traduzione automatica...
Thread poster: mrippa

mrippa  Identity Verified
Italy
Local time: 22:46
English to Italian
Jan 7, 2003

Salve a tutti e auguri. Ragazzi, per iniziare il nuovo anno lavorativo con un pò di sane risate, vi invito a dare un\'occhiata ala versione italiana del nuovo portale ICQ, il noto software per chat http://italian.icq.com/. Il portale è stato tradotto con un programma di traduzione automartica e i risultati sono assolutamente strepitosi. Io vi invito a mandare una mail al loro supporto per dirne cosa ne pensate.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cosa non può fare un programma di traduzione automatica...

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search