Problema con Trados
Thread poster: VCampilongo

VCampilongo
Italy
English to Italian
+ ...
Aug 13, 2007

Salve a tutti,

sto cercando di installare Trados sul mio Pc..ma pur installando il programma, non vedo i comandi in Word...per cui deduco che su word non è installato.Qualcuno mi può aiutare?


grazie


 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 20:31
English to German
+ ...
Moving the topic... Aug 13, 2007

...to the Italian forum.

 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Non è detto Aug 13, 2007

prova cosi,

In un doc word click destro sulla barra strumenti, controlla se c'è la spunta a T4win

se invece non vedi proprio la voce allora altra opzione
strumenti>modelli e aggiunte> spunta a tradosdot

Fammi sapere se funziona

in bocca al lupo!


 

VCampilongo
Italy
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie!! Aug 15, 2007

Grazie Angio!!ho risolto in 10 secondiicon_smile.gif

 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Ottimo! Aug 15, 2007

Mi fa sempre piacere quando posso essere utile!!

Ciaoicon_smile.gif


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problema con Trados

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search