Modulo W8Ben
Thread poster: Valentina751

Valentina751  Identity Verified
Italy
Local time: 02:56
English to Italian
+ ...
Sep 6, 2007

Buongiorno a tutti,

non vorrei dilungarmi sull'argomento che è stato già trattato parzialmente sul forum, sebbene non abbia fugato tutti i miei dubbi in merito: mi hanno inviato un modulo W8Ben da parte di un'agenzia statunitense e mi accingo a compilarlo. Ho qualche dubbio sulla Part I line 8 (reference number)...metto N/A?
E poi sulla Part II (Claim of Tax Traty Benefits)...bisogna riempirla o no? Insomma, cosa bisogna inserire esattamente per fare in modo di non avere questa benedetta detrazione del 30%?
Perdonate le domande, ma nei vecchi forum ci sono risposte contrastanti e non vorrei inviare informazioni errate....

PS: non ho al momento modo di consultare in merito il mio commercialista...

Grazie in anticipo per chi vorrà aiutarmi
Saluti,
Valentina


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Modulo W8Ben

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search