Off topic: Premi IgNobel
Thread poster: Alfredo Tutino

Alfredo Tutino  Identity Verified
Local time: 15:04
English to Italian
+ ...
Oct 5, 2007

Nel caso fossero sfuggiti a qualcuno, segnalo soprattutto i premi IgNobel per la Linguistica e per la Letteratura...

...e sono particolarmente felice di vedere che si sta avviando a felice soluzione il problema del jet-lag dei criceti...

http://www.repubblica.it/2007/10/sezioni/scienza_e_tecnologia/ig-nobel/ig-nobel/ig-nobel.html

[Subject edited by staff or moderator 2007-10-07 21:25]


 

Lorenzo Lilli  Identity Verified
Local time: 15:04
German to Italian
+ ...
Preoccupato Oct 5, 2007

Io invece sono preoccupato per l'igNobel per la chimica: non oserò più toccare uno yogurt alla vanigliaicon_biggrin.gif

 

xxxsofiablu
Netherlands
Local time: 15:04
Alfredo, idolo del mio cuore... Oct 5, 2007

Che notizia meravigliosa! È bello vedere che ci si può istruire divertendosi.

La bomba gay è in cima alle mie preferenze, anche se - a pensarci bene - non vorrei che i suoi fraternizzanti effetti si estendessero pure ai civili, nella fattispecie a mio marito; spero che sia almeno una di quelle armi cosiddette "intelligenti".

Lorenzo, condivido il tuo timore vanigliato, ma tempo fa ho scoperto che l'aroma di sintesi del gelsomino è composto da un "bouquet" in cui rientra anche l'indolo, sostanza presente negli escrementi umani.

Tout se tiens alla fin fine...

Grazie mille, Alfredo!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Premi IgNobel

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search