La Piazza Universale di tutte le professioni del mondo
Thread poster: Angela Arnone

Angela Arnone  Identity Verified
Local time: 00:33
Member (2004)
Italian to English
+ ...
Feb 28, 2003

Does anyone know of a web reference for a modern Italian version of the Tomaso Garzoni opus \"La Piazza Universale di tutte le professioni del mondo\" or better still, an existing English translation?



Direct link Reply with quote

Roberta Anderson  Identity Verified
Local time: 00:33
Member (2001)
English to Italian
+ ... Mar 1, 2003

Hi, Angela.

Try contacting the \"official\" Garzoni site, they might be able to help you...


Direct link Reply with quote

Russell Jones  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:33
Italian to English
Little help Mar 1, 2003

Hi Angela

I\'ve checked the British Library and Cambridge University catalogues and there\'s no sign of a translation, which almost certainly means there isn\'t one. They only list the two 1996 editions by Cherchi and Olschki,mentioned by Quadaoud, both of which I see are still available (at a horrendous cost) from

Sorry not to be of more help.


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

La Piazza Universale di tutte le professioni del mondo

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search