libro/dispense per insegnare francese
Thread poster: Margherita Zappatore
Margherita Zappatore  Identity Verified
Italy
Local time: 22:37
English to Italian
+ ...
Jan 29, 2008

Ciao a tutti!

Ieri sono stata contattata da un'amica che mi ha chiesto la "cortesia" di fare ripetizioni di francese a suo figlio...il ragazzo frequenta la seconda media e ho già appurato che non è molto preparato in materia...quindi secondo me dovrei iniziare dalle basi!

mi sapreste indicare un testo o similare, anche qualcosa su internet va bene, per poter indirizzare questo ragazzo allo studio di questa lingua?

Attendo vs. info...

Grazie per l'aiuto,
Marghe


Direct link Reply with quote
 

Sandra Bertolini  Identity Verified
Italy
Local time: 22:37
German to Italian
+ ...
proposta Jan 31, 2008

Se vuoi un vero e proprio libro di testo pensato proprio per gli adolescenti (così da cercare di interessarli maggiormente) ti consiglio di dare un'occhiata a questo sito dove troverai diverse proposte ad hoc per quest'età: libri, grammatiche, supporti audio e video:

http://www.cle-inter.com/recherche-9.html

Si tratta di una casa editrice specializzata in libri di testo per l'insegnamento della lingua francese a stranieri e puoi trovare anche il livello giusto per il ragazzo.

Se invece vuoi dei siti internet come fonte di esercizi da sottoporre al tuo "studente" te ne fornisco qualcuno:

http://www.ccdmd.qc.ca/fr/exercices_interactifs/
http://www.linguafrancese.it/grammatica/verbi/voulindpres.htm
http://www.laits.utexas.edu/fi/

Spero che queste info possano esserti utili.

Ciao

Sandra


Direct link Reply with quote
 
Margherita Zappatore  Identity Verified
Italy
Local time: 22:37
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
grazie Jan 31, 2008

Sandra!

Stavo iniziando a disperare!!!!
Nessuno rispondeva al mio "appello".

Info utilissime...hai compreso in pieno quello di cui avevo bisogno.
Infatti il ragazzo non è molto entusiasta di studiare il francese...ma DEVE!

Ti ringrazio di cuore,
Buona giornata e buon lavoro,

Marghe


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

libro/dispense per insegnare francese

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search