Non-English forums » Italian »
% di trovare 1 cliente nel primo mese su Proz.com?
Thread poster: Valentino Visentini
Valentino Visentini
Valentino Visentini
Canada
Local time: 06:12
English to Italian
+ ...
Mar 21, 2003

Ciao a tutti,



quante probabilita\' ha un nuovo traduttore di trovare un cliente ed una traduzione nel primo mese di lavoro affidandosi esclusivamente a proz.com?

Any guess?




[addsig]
 
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Italy
Local time: 06:12
Member (2004)
German to Italian
+ ...
Dipende Mar 21, 2003

dall\'esperienza del traduttore, dalle specializzazioni che può offrire e dalla domanda da parte del mercato che fnisce su ProZ.

Non c\'è differenza tra nuovo iscritto e vecchio iscritto, in termini di rapporto con chi offre il lavoro. Conta in primo luogo intendersi sul piano delle competenze.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

% di trovare 1 cliente nel primo mese su Proz.com?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »