https://www.proz.com/forum/italian/97669-glossario_calzature.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Italian »
Glossario calzature
Thread poster: Elena Simonelli
Elena Simonelli
Elena Simonelli  Identity Verified
Italy
Local time: 07:34
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Feb 20, 2008

Buongiorno!
Qualcuno conosce un glossario sulle calzature on-line o ne possiede uno che vuole condividere con me?
Mi serve principalmente italiano e spagnolo, ma anche l'inglese può essermi utile.
Grazie in anticipo.
Buon lavoro a tutti
 
Valentina Diani
Valentina Diani
Italy
Local time: 07:34
English to Italian
+ ...
Questo qui.... Feb 20, 2008

...potrebbe esserti utile...è multilingue...
http://www.ctc.fr/documentation/lexique_chaussure.php3?n=1&pays=i&lettre=A
Spero di averti aiutata!
Buon lavoro!
Vale
 
Sara Fiorelli
Sara Fiorelli
Italy
Local time: 07:34
English to Italian
+ ...
su glosspost Feb 20, 2008

Elena Simonelli wrote:

Buongiorno!
Qualcuno conosce un glossario sulle calzature on-line o ne possiede uno che vuole condividere con me?
Mi serve principalmente italiano e spagnolo, ma anche l'inglese può essermi utile.
Grazie in anticipo.
Buon lavoro a tutti


Ce n'è uno che ho usato tra i glossari inseriti su proz (FR, EN, IT e ES).
http://www.proz.com/translation-glossary-post/Inglese-to-Francese/1962
Ciao
 
Albert Golub
Albert Golub  Identity Verified
Local time: 07:34
English to French
try this site Feb 20, 2008

http://www.ctc.fr/documentation/lexique_chaussure.php3?n=1&pays=i&lettre=A

italian, french, english and spanish
 
Elena Simonelli
Elena Simonelli  Identity Verified
Italy
Local time: 07:34
Member (2006)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
sito Feb 21, 2008

Mi pare che sia sempre lo stesso sito che mi indicate...
È fantastico, grazie!!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossario calzature


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »