Come diventare interprete LIS?
Thread poster: Temperance
Temperance
Italy
Local time: 16:55
English to Italian
+ ...
Mar 7, 2008

Ciao a tutti,
è da molto tempo che mi sto appassionando alla lingua dei segni, c'è qualcuno che mi potrebbe spiegare come diventare un'interprete LIS? Potete anche dirmi quali sbocchi lavorativi ci sono?


Direct link Reply with quote
 

Claudia Mattaliano  Identity Verified
Local time: 16:55
Member (2006)
German to Italian
+ ...
Ecco qua! Mar 8, 2008

Ciao Tatina84,

due anni fa ho frequentato un corso di LIS organizzato dal mio comune, durante il quale ci avevano fornito informazioni sulle varie possibilità per approfondire lo studio. Inizia a dare un'occhiata al seguente link: http://www.ens.it/lis/disciplina_lis/disciplina_lis.htm. Qui troverai informazioni sui corsi che ti permettono di diventare interprete LIS. Devi poi chiedere se li organizzano nella tua città. Da quello che mi hanno raccontato le mie insegnanti allora, sono molto impegnativi e gli sbocchi non sono moltissimi. Se vuoi qualche informazione in più sulla mia esperienza personale, contattami pure in privato.

In bocca al lupo!
Claudia


Direct link Reply with quote
 

velle
France
Local time: 16:55
French to Italian
+ ...
master interpretazione LIS Mar 18, 2008

tatina84 wrote:

Ciao a tutti,
è da molto tempo che mi sto appassionando alla lingua dei segni, c'è qualcuno che mi potrebbe spiegare come diventare un'interprete LIS? Potete anche dirmi quali sbocchi lavorativi ci sono?



Ciao, io so che alla SSLMIT c'è un master in interpretazione LIS. prova a vedere il sito e a informarti: www.sslmit.units.it
Se hai già una conoscenza della LIS potrebbe essere utile.
A presto
Valentina


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Come diventare interprete LIS?

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search