Glossari Microsoft e Mac
Thread poster: Letizia Musso

Letizia Musso  Identity Verified
Italy
Local time: 18:11
English to Italian
+ ...
Mar 12, 2008

Salve a tutti,

ho già fatto un po' di ricerche nei vari forum per vedere se l'argomento era già stato trattato ma continuo ad avere qualche problema, soprattutto con Mac.

Sono alla ricerca dei glossari per entrambe le piattaforme e ho trovato questi link:

MICROSOFT: http://www.microsoft.com/globaldev/tools/MILSGlossary.mspx;

MAC: ftp://ftp.apple.com/developer/Tool_Chest/Localization_Tools/Apple_Intl_Glossaries/

In quest'ultimo i file hanno estensione .fqx che io non riesco ad aprire.
Ho visto che in altri forum suggerivano di scaricare un programma che si chiama Stuffit ma nel sito ormai non c'è più nessuna versione gratuita da poter scaricare.

Avete dei suggerimenti?

Letizia


Direct link Reply with quote
 
Cameron Fordyce
Italy
Local time: 18:11
Italian to English
i file *.sit.hqx sono file compressi con un programma mac stuffit Mar 12, 2008

Ciao,

Si può espandere i file con la estensione sit.hqx con stuffit or un expander free ( vedi: http://my.smithmicro.com/win/stuffitexpander x la versione per Windows ).

Cam


Direct link Reply with quote
 

Letizia Musso  Identity Verified
Italy
Local time: 18:11
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie! Mar 27, 2008

Ciao Camfordyce,

grazie mille dell'informazione!

Letizia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossari Microsoft e Mac

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search