Fixing input to English in a Japanese OS
Thread poster: Rod Walters

Rod Walters  Identity Verified
Local time: 10:33
Japanese to English
May 11, 2009

I'm trying out MemoQ at the moment, and I'm encountering a novel problem. I'm using IME Standard input with English as the input mode. However, as soon as I do something other than typing in the segment (such as inserting a term), the input switches to Japanese input. Other programs stay in whatever mode you've chosen, so I'm surprised to find a program that misbehaves in this way.

So does anybody know if there's a way to override this automatic switching so I don't have to get into the habit of hitting an extra button every time?



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Fixing input to English in a Japanese OS

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search