Looking for Comp Programming Resources (和英)
Thread poster: Jonathan Yeckley

Jonathan Yeckley
Local time: 01:13
Japanese to English
Oct 2, 2003

I've got work that involves a lot of computer programming lingo, things like compilers, registers, memory banks, routine calls, etc.. I've been through quite a few Japanese-Japanese 用語辞典 and what not, but I'm looking for some concrete English definitions so I don't have to freestyle so much. Any advice?

 

Minoru Kuwahara
Japan
Local time: 01:13
English to Japanese
+ ...
do you read Japanese characters? Oct 7, 2003

Hi,

If you are capable of recognizing Japanese hiragana in any ways, why not try e-Word or ASCII's digital glossary?

http://e-words.jp/
http://yougo.ascii24.com/gh/

Best,
MK


Jonathan Yeckley wrote:

I've got work that involves a lot of computer programming lingo, things like compilers, registers, memory banks, routine calls, etc.. I've been through quite a few Japanese-Japanese 用語辞典 and what not, but I'm looking for some concrete English definitions so I don't have to freestyle so much. Any advice?


[Edited at 2003-10-07 17:26]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for Comp Programming Resources (和英)

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search