International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Matsuo Basho in English
Thread poster: Tatiana Nefyodova

Tatiana Nefyodova  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 15:42
English to Russian
+ ...
Feb 12, 2005

Can I find Matsuo Basho translated into English somewhere in the Internet?
I have to translate a text (from Russian, actually) with an epigraph taken from Basho. Of course, I can traslate him into English, but that is not a good way to go, is it?
Thanks in advance for any tips.


 

Kaori Myatt  Identity Verified
France
Local time: 14:43
Member (2004)
English to Japanese
+ ...
Basho? Feb 15, 2005

See this site. Some of his famous piece is introduced.

http://www.big.or.jp/~loupe/links/ehisto/ebasho.shtml


 

Tatiana Nefyodova  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 15:43
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Arigatou Feb 27, 2005

Good resource!
Arigatou godzaimasu!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Matsuo Basho in English

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search