Jack Doughty wrote:
See proz.com/kudoz/54966 - the question asked appears in full in the title and body of the notification email send to me, but on the KudoZ question page, the end of it is missing.
... such as inverted comma or angular brackets, or else...?
I have seen some truncations when there are some special characters.
If you can identify what is the character corresponding to the truncation you may post a message in the Bugs forum or send the details to support to have the problem fixed.