Where can I find English-English Kudoz questions?
Thread poster: Jennifer Barnett

Jennifer Barnett  Identity Verified
Local time: 10:33
Dutch to English
+ ...
Feb 10, 2010

Is there an Eng-Eng KudoZ forum? If so, where do I find it?

[Subject edited by staff or moderator 2010-02-10 20:29 GMT]


Russell Jones  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:33
Italian to English
Here Feb 10, 2010

Hi Jennifer

You enter the source and target languages here: http://www.proz.com/kudoz/?&more_langs=y
(Incidentally, kudoZ pairs are not regarded as forums).


Katalin Horváth McClure  Identity Verified
United States
Local time: 04:33
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
Monolingual KudoZ questions? Or linguistics forum? Feb 10, 2010

Are you asking how to post monolingual (English-English) KudoZ questions, or are you asking about a forum to discuss English linguistics?
Monolingual KudoZ questions can be asked by setting both the source and target language fields to English on the question submission form.
English linguistics can be discussed in the Linguistics forum.
Does this answer your question?


Jennifer Barnett  Identity Verified
Local time: 10:33
Dutch to English
+ ...
How to add KudoZ Eng-Eng to my notifications Feb 10, 2010

Thank you all for the help so far. I'm OK with searching for a term but can't find an overview of questions in order to browse. I suspect that doesn't exist.

Next problem is adding KudoZ Eng-Eng to my notifications. There doesn't seem to be a way to do that on my KudoZ settings page, or anywhere else I have looked. How should I do That?


Lucia Leszinsky
Adding English (monolingual) to profile Feb 10, 2010

Hello Jennifer,

To be able to browse KudoZ questions in English to English and receive notifications for this language pair, simply report English (monolingual) as one of your working or interest languages.

To report English to English language pair or English (monolingual) language in your profile go to the "Languages" section of your Profile updater and select English as source and target language from the "Add new language pair" drop-down menus. Select one or more services you offer in the new language pair being added and click on "Save and update profile" at the bottom of the page.

Once you have added English (monolingual) to your profile, just set your KudoZ notifications preferences here.

Hope this helps.

Kind regards,



Jennifer Barnett  Identity Verified
Local time: 10:33
Dutch to English
+ ...
Thank you Feb 11, 2010

Thank you Lucia and Katalin for your explanations. It is always simple once you find out. Sigh...

Best wishes,



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Where can I find English-English Kudoz questions?

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

Your current localization setting


Select a language

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search