Obsolete term used in new warning on KudoZ pages (STAFF: Fixed)
Thread poster: Jack Doughty

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:56
Member (2000)
Russian to English
+ ...
Jun 12, 2010

Today I see there is a new warning on all the KudoZ question pages:
In order to post in the ask-the-asker box and peer grade other users' answers in this question, users should have at least 20 PRO points in the corresponding language pair.

The term "ask-the asker box" went out of use a few years ago. The nearest equivalent now is "Discussion". So it should be "post in the Discussion box". The present wording is confusing, particularly for the newcomers at whom I presume this warning is primarily aimed.


 

Andrei Yefimov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:56
English to Russian
+ ...
peer-grade option Jun 12, 2010

Yes, I've noticed this too. However what strikes me most is that I can't grade other peers' answers. Is this a glitch or what?

 

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:56
Member (2000)
Russian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Yes, the grading box has disappeared! Jun 12, 2010

I hadn't noticed that, but I just tried to grade an answer and found that there is now no way of doing so! I think I'll put in a support ticket about this too.

 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 08:56
Member (2002)
English to Russian
+ ...

MODERATOR
Staff notified Jun 12, 2010

Hi all,

Please see http://eng.proz.com/topic/173147

Best,
Natalia


 

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:56
Member (2000)
Russian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you, Natalie Jun 12, 2010

I'll refrain from posting a support ticket since I now know staff have been notified.

 

Jon Peck  Identity Verified
Local time: 02:56
English
Bigger bug fixed Jun 12, 2010

Jack,

Thank you for reporting this issue; it has been resolved. Please let me know it happens again.

The message text will be fixed in the near future.

Best regards,
Jon Peck
ProZ.com Systems Administrator


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Obsolete term used in new warning on KudoZ pages (STAFF: Fixed)

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search