How do I thank the answerers without grading the answers?
Thread poster: Mayra Reider

Mayra Reider
Mexico
Local time: 00:11
Spanish to English
+ ...
Jul 23, 2004

I am fairly new to KudoZ and I have seen other people thank me for answering or agreeing with a question, but I don't know how to do it when I ask a question.

Thanks

Mayra.


 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 08:11
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
You can add a comment Jul 23, 2004

But I would like to know too, if there is another alternative.

 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 07:11
Member
Spanish to English
+ ...
You can decline the answer while thanking the answerer Jul 23, 2004

or thank them all in the end when you put your comments while grading. The message gets through.

 

Giacomo Camaiora (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 07:11
English to Italian
+ ...
As there's no specific feature now, Jul 23, 2004

Parrot wrote:

....or thank them all in the end when you put your comments while grading. The message gets through.


.. I'm used to thank every concerned answerer for their help writing something specific at the end of the comment while grading the winner, as said above.

Giacomo


 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 02:11
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Yes there is... Jul 23, 2004

Giacomo Camaiora wrote:
As there's no specific feature now,...


In fact the grading moment is the important one. All your comments can be written there and they will reach all those who answered to your question.

Let's imagine that Patricia has given the chosen answer but Ed and me also answered and we helped you.
I wouldn't appreciate to see comments from the asker saying "Thanks Patricia", and nothing to the others. I prefer a single "Thanks", that can be addressed to everybody.
You can also comment on each answer and explain why you prefered the chosen one.

Claudia

[Edited at 2004-07-24 05:30]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How do I thank the answerers without grading the answers?

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search