Help from a moderator.
Thread poster: Claudia Alvis

Claudia Alvis  Identity Verified
Peru
Local time: 16:20
Member
Spanish
+ ...
Oct 28, 2004

There's a person that's been making a lot of questions -44 so far-- supposedly in the legal area in the EN>SP pair. But these are simple words that can be found in any dictionary. I suggested her to use a dictionary, and I think I'm not the only one. I tried to contact the moderators in this pair but it's late and maybe they won't check their emails until tomorrow.

I think it's rude and selfish of her to use kudoz for this kind of questions, I'm sure there are more collegues that are feeling the same think right now.

Can a moderator in other pair do something about this? Thanks


 

Claudia Alvis  Identity Verified
Peru
Local time: 16:20
Member
Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
n/t Oct 28, 2004

n/t

[Edited at 2004-10-28 06:59]


 

David Meléndez Tormen  Identity Verified
Spain
Local time: 23:20
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Thanks for the heads up, Caliaa! Oct 28, 2004

I just warned this asker and temporarily blocked her from posting questions.

Regards,
David


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Help from a moderator.

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search