Kudoz summary of answers
Thread poster: Albion Land

Albion Land  Identity Verified
Spain
Local time: 11:59
Member (2017)
Spanish to English
Apr 21, 2017

The first column consists of numbers, black and blue.
I understand that the blue refers to the number of peer agreements with that answer, but what is the black number for?


 

Katalin Horváth McClure  Identity Verified
United States
Local time: 05:59
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
Confidence level Apr 21, 2017

The black number is the confidence level (1-5) the answerer specified for his/her own answer.

http://www.proz.com/faq/110312#110312


3.13 - What does Confidence level show? [Direct link]

Confidence level is the degree of certainty expressed by an answerer regarding his or her own answer. This information is provided by an answerer in the Kudoz Answer form. Confidence level is a required field and an answerer is suggested to select one of the 5 (five) possible confidence levels:

Highest - I am sure
High
Medium
Low
Lowest - I am guessing


[Edited at 2017-04-21 12:05 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Kudoz summary of answers

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search