Partial receipt of KudoZ questions
Thread poster: Mojo 59

Mojo 59  Identity Verified
United Kingdom
Member (2012)
English to Arabic
+ ...
Jun 5

Hi all,

I am only getting Kodus term questions (English to Arabic) directions, but not (Arabic to English). Does anyone know why?

Mo


Direct link Reply with quote
 

Pascal Pierre Kameim  Identity Verified
Guinea
Local time: 15:08
Member (Feb 2017)
English to French
+ ...
"Partial receipt of Kodus questions" Jun 5

Dear Mr Mojo,
Warmest greetings and hope you are doing well.
You are only getting Kudoz term questions of Englsih into Arabic directions because it's your first language combinaisons. This is why you only get message of this pair.


Direct link Reply with quote
 

Mojo 59  Identity Verified
United Kingdom
Member (2012)
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
Kudos notifications Jun 5

Thanks Pascal - so everyone gets the same, even yourself?

Mo


Direct link Reply with quote
 

Mirko Mainardi  Identity Verified
Italy
Local time: 16:08
Member
English to Italian
+ ...
Check your settings Jun 5

Mojo 59 wrote:

Hi all,

I am only getting Kodus term questions (English to Arabic) directions, but not (Arabic to English). Does anyone know why?


Check your settings here: http://www.proz.com/dashboard/kudoz/


Direct link Reply with quote
 

Jared Tabor
Local time: 12:08
SITE STAFF
Notifications for that pair have not been activated Jun 5

Mirko Mainardi wrote:


Check your settings here: http://www.proz.com/dashboard/kudoz/


Thanks Mirko!

Mo, for Arabic to English, your notifications are turned off. Just set the type of notification you want for that pair, and be sure to hit the Save preferences button at the bottom of the page.


Direct link Reply with quote
 

Mojo 59  Identity Verified
United Kingdom
Member (2012)
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you guys Jun 5

Thanks Mirko and Jared - preferences now saved. However, I forgot to tell you guys that sometimes I don't even receive some questions of my language direction, i.e. don't receive all the (English into Arabic) Kudoz questions. Is this normal that members receive part or do they receive all the Kudos questions?

Mo


Direct link Reply with quote
 

Mirko Mainardi  Identity Verified
Italy
Local time: 16:08
Member
English to Italian
+ ...
RSS Jun 5

Mojo 59 wrote:

Thanks Mirko and Jared - preferences now saved. However, I forgot to tell you guys that sometimes I don't even receive some questions of my language direction, i.e. don't receive all the (English into Arabic) Kudoz questions. Is this normal that members receive part or do they receive all the Kudos questions?


I think I had some issue with notifications in the past, but I don't remember the details.

However, if you want an alternative, you could try with an RSS reader. Download and install an RSS reader, then go here, create your personalized search, click "View questions" and then import the "Current search" link at "Subscribe [ Saved search | Current search ]" into your RSS reader.


Direct link Reply with quote
 

Jared Tabor
Local time: 12:08
SITE STAFF
The support team can help troubleshoot notifications for specific questions Jun 6

Hi Mo,

Mojo 59 wrote:

Thanks Mirko and Jared - preferences now saved. However, I forgot to tell you guys that sometimes I don't even receive some questions of my language direction, i.e. don't receive all the (English into Arabic) Kudoz questions. Is this normal that members receive part or do they receive all the Kudos questions?

Mo


I don't see anything in your settings now that would prevent you from receiving notification of all new questions in your pairs. If you can open a support request at http://www.proz.com/support and include two or three questions for which you should have received notification, but did not, the support team can better troubleshoot the issue. Thanks!


Direct link Reply with quote
 

Mojo 59  Identity Verified
United Kingdom
Member (2012)
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you guys Jun 6

Yes, that's correct. Because I added (English to Arabic) language pair to my profile in my settings yesterday, I have now been receiving alerts from both language directions. But only time will tell if I miss any posts (alerts). Thank you very much Mirko and Jared - much appreciated - and I will be in touch if there's any issue.

Kindest regards
Mohammed

[Edited at 2017-06-06 15:42 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Partial receipt of KudoZ questions

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search