New design - Closed without grading not obvious
Thread poster: Charlie Bavington (X)

Charlie Bavington (X)  Identity Verified
Local time: 20:52
French to English
Sep 6, 2005

I've just stumbled across my first "Closed without grading" question under the new design. Could it be made just a tad clearer, please? Under V3, there's a reasonably sized box right at the top of the question. On the beta version, it's at the top, but off to the left, and it doesn't exactly draw the eye. Maybe if it was centrally positioned, and in bold red or blue or something like that, or in box as under V3...?

 

gad
United States
Local time: 15:52
Member
French to English
This was brought up before Sep 6, 2005

...but I'm not sure what exactly was concluded. I think that perhaps it WAS changed a little bit, to make it look a bit more clear, but perhaps it could still use improvement? Though I think it looks better already.

 

gad
United States
Local time: 15:52
Member
French to English
Wait, I just misunderstood that... Sep 6, 2005

No, sorry, it was not brough up before, but I agree with you that it'd be nice if it were more obvious. Good suggestion.

 

Özden Arıkan  Identity Verified
Germany
Local time: 21:52
Member
English to Turkish
+ ...
Mentioned it in the New Kudoz Release thread, Sep 6, 2005

but better to have a new topic on this issue now, because that thread is already too crowded with 23 pages so far, and things might be missed.

 

Joanna Borowska  Identity Verified
Poland
Local time: 21:52
English to Polish
I totally agree Sep 17, 2005

I know it's been brought up many times, but so far nothing has been done about it.

I just started asking an Asker for more context and then noticed that the question has been closed w/o grading since yesterday!

Can you PLEASE change it? I think the way it was in the old design is perfect. It would be even better if such questions had a slightly different colour or a note (like "from test/homework") so that they could be easily identified on the list.

I think many (if not all) of us would really appreciate it.

[Edited at 2005-09-17 09:13]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

New design - Closed without grading not obvious

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search