Angela please come back! (your Kudoz pair)
Thread poster: Angie Garbarino

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Sep 29, 2006

I really miss Angela (Arnone) in her role of moderator for the kudoz pair Italian>English, since she decided to rest for vacations I noticed a real mess in the glossary entries, a real mess:(

Angela, you promised to come back after your holidays, today is September 29, don’t you think it’s time to come back?, I am waiting for you, we are waiting for youicon_smile.gif



Please come back !!!



Bye bye



Angio


 

Rita Bilancio  Identity Verified
Local time: 20:28
English to Italian
+ ...
mi associo Sep 29, 2006

CAra Angioletta,
come potrei non associarmi a quanto dici?


Angela torna presto!!!!

[Edited at 2006-09-29 17:00]


 

Angela Arnone  Identity Verified
Local time: 20:28
Member (2004)
Italian to English
+ ...
Ooooh! My vacation lasted too long! Sep 30, 2006

I'll be back as soon as my moderator profile is reactivated .... hopefully in a couple of days.
Then beware!
Angela

angioletta garbarino wrote:


I really miss Angela (Arnone) in her role of moderator for the kudoz pair Italian>English, since she decided to rest for vacations I noticed a real mess in the glossary entries, a real mess:(

Angela, you promised to come back after your holidays, today is September 29, don’t you think it’s time to come back?, I am waiting for you, we are waiting for youicon_smile.gif



Please come back !!!



Bye bye



Angio



 

Daniela Zambrini  Identity Verified
Italy
Local time: 20:28
Member (2005)
English to Italian
+ ...
Yuppee! Sep 30, 2006

We all missed youicon_wink.gif

 

texjax DDS PhD  Identity Verified
Local time: 14:28
Member (2006)
English to Italian
+ ...
great news! Oct 4, 2006

icon_biggrin.gif

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Angela please come back! (your Kudoz pair)

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search