KudoZ questions - the largest number of \"agrees\" ever given to a suggested translation?
Thread poster: Krokodil

Local time: 03:24
German to English
+ ...
Jan 8, 2003

On a light-hearted note, I\'ve been wondering what the largest number of \"agrees\" (and, while we\'re about it, \"disagrees\" given to a single KudoZ translation suggestion has ever been (as opposed to the total number of \"agrees\" given for all the suggestions to a question).

Some time ago I came across an instance of no less than 48 \"agrees\" (though I can\'t remember what question and what language pair was involved) and couldn\'t resist the temptation to add no. 49. However, I don\'t know whether anyone put up the half-century or not.

Unfortunately I don\'t know either whether the answers were ever graded - hopefully the asker was sufficiently convinced by all these agrees that he didn\'t pay too much attention to the other suggestions!

- Crocodile

Direct link Reply with quote

aivars  Identity Verified
Local time: 23:24
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
good question Jan 10, 2003

have no idea though, maximum number of disagrees should be really funny

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

KudoZ questions - the largest number of \"agrees\" ever given to a suggested translation?

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search