Vandaag om 14:30 op de radio 747AM : Veranderende status van vertalers en vertalingen
Thread poster: Marijke Mayer

Marijke Mayer  Identity Verified
Netherlands
Local time: 00:09
Dutch to English
+ ...
Feb 14, 2002


>Onderwerp: CHAT op de radio

>

>: ik weet niet of het wat is, maar in nrc staat aangekondigd:

>: Knetterende Letteren [...] Verder onder meer de vertalers Ton

>Naaijkens en Jeanne Holierhoek over de veranderende status van

vertalers en

>vertalingen.

>: morgen, (THIS HAS NOW BECOME TODAY!) 747AM 14.30-16.00u.



Direct link Reply with quote
 

Luca Tutino  Identity Verified
Italy
Local time: 18:09
Member (2002)
English to Italian
+ ...
en dan? Feb 14, 2002

How was it?

Direct link Reply with quote
 

Marijke Mayer  Identity Verified
Netherlands
Local time: 00:09
Dutch to English
+ ...
TOPIC STARTER
More later . . . Feb 16, 2002

Quote:


On 2002-02-14 19:12, ITS wrote:

How was it?



It was interesting, but not all that spectacular as it concerned literairy translators. It most interesting thing was that 20 years later they would typically improve on thier earlier work, and that their combined styles would be subject to change. More later, as wouldn\'t you know it, I got a big job in . . . .

Marijke

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Alejandro Cavalitto[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Vandaag om 14:30 op de radio 747AM : Veranderende status van vertalers en vertalingen

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search